MTI教育中心
设为首页  |  加入收藏
网站首页MTI招生MTI教学MTI学位MTI秘书处职业发展下载中心ENGLISH
当前位置: 网站首页 > 栏目导航 > 中心师资 Faculty > 正文
贾兰兰
2015-07-10 17:40  高级翻译学院
[字号: ]

贾兰兰 广东外语外贸大学高级翻译学院口译系主任

贾兰兰,江苏南京人,广东外语外贸大学翻译学研究博士生,美国蒙特雷国际研究院会议口译专业硕士,美国加州州立大学北岭分校访问学者,广东外语外贸大学经贸英语专业学士,中学毕业于南京外国语学校。

现任广东外语外贸大学高级翻译学院口译系主任,口译专任教师。广外大“英语口译系列课程教学团队”(国家级教学团队)成员、国家级精品课程口译系列课程专任教师;担任翻译专业本科、双学位及翻译专业硕士MTI和翻译学硕士等专业的教学和论文指导工作。

主要研究方向为口译教学与研究。主要成果有承担国家级“十一五”规划精品教材《英语口译基础教程》及《基础口译》编写,以及高等学校翻译专业本科教材《交替传译》的编写。发表多篇口译研究论文,并参与多项省级、校级科研项目与课题。指导学生参加全国口译大赛(英语)获得同声传译、交替传译全国一、二等奖及优胜奖,本人获得优秀指导教师称号。获得2011年度和2013年度大学优秀教学奖二等奖,2011年获得广东外语外贸大学服务大运会先进个人,2010获得广东外语外贸大学优秀党务工作者称号,2001年获得广州市精神文明先进工作者称号。

超过十四年的专业翻译经历,在口译领域经验尤为丰富。为数百场政府、商业、文化、科技、环保等类型的大型国际会议、庆典仪式及国家、省、市领导会见外国政府、工商界高级官员提供中英文同声及交替口译,包括多届中国东盟投资与商务峰会、多届广东经济发展国际咨询会、多届广州国际城市创新大会、多名诺贝尔经济学奖得主讲座同声传译、瑞典国王夫妇访问广州期间全程担任瑞典王后翻译;2006年10月多哈第十五届亚运会火炬传递广州站全程首席翻译;2007年美国副国务卿休斯女士广州同声传译;南非前副总统、非国大主席巴莱卡姆贝特参加世博会南非国家馆日活动全程口译、2010年广州亚运会及亚残会多场新闻发布会及庆典仪式等。

关闭窗口
栏目导航  
 最新动态 Latest News 
 通知公告 Notices 
 教务信息 Announcements 
 学术讲座 lectures 
 中心师资 Faculty 
 管理制度 Regulations 
 对外交流 Exchange 
 信息资源 Resources 
热门文章

 

中国广东省广州市白云区白云大道北2号
广东外语外贸大学MTI教育中心 510420 020-36207871