MTI教育中心
设为首页  |  加入收藏
网站首页MTI招生MTI教学MTI学位MTI秘书处职业发展下载中心ENGLISH
当前位置: 网站首页 > 栏目导航 > 中心师资 Faculty > 正文
康志洪
2015-07-10 17:49  高级翻译学院
[字号: ]

康志洪,广东人,1983年毕业于长沙铁道学院,获法语语言文学学士学位;1991年广州外国语学院英语系研究生毕业,获语言学与应用语言学硕士学位;1999年—2000年间作为访问学者赴英国米德尔塞克斯大学访学。1983年至1985年任长沙铁道学院法语助教,1986-88年间任广州标致汽车公司法语译员;从1991年起至今主要从事英语教学,先后在中山大学和广东外语外贸大学任英语助教、讲师、副教授,担任多门课程教学。

康志洪现任广东外语外贸大学高级翻译学院笔译系副教授,硕士生导师;为中国翻译协会会员。

康志洪的主要研究兴趣是翻译中的专名与术语问题,已发表十多篇相关论文。所编写的本科翻译专业教材《科技翻译》由外语教学与研究出版社出版(2012年)。

Kang Zhihong was born in Guangdong.He received his BA in French language and literature from Changsha Railway Institute in 1983,and his MA in linguistics and applied linguistics from the English Department of the Guangzhou Institute of Foreign Languages in 1991. From 1999 to 2000, Kang was a visiting scholar to Middlesex University in London. Apart form his 2-year experience as an interpreter/translator at the Guangzhou Peugeot Automobile Company (1986-88), Kanghasassumedvariousteaching responsibilities, first as a teaching assistant of French at Changsha Railway Institute (1983-85), and thenasa teaching assistant ofEnglsih andlecturer of English at Zhongshan University (1991-2002). Since 2002, he has been working atGuangdong University of Foreign Studies(GDUFS).

Kang Zhihong is currently Associate Professorand MA supervisorat the School of Interpreting and Translation Studies, GDUFS.He is also a member of the Translators Association of China (TAC).

Kang’s research interestsincludeterminology and problems of proper names in translation. He haspublishedmorethan10 articlesdealing with these issues. He also authored a textbook on technical translation for Chinese undergraduate translation majors (Scientific and Technical Translation,Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2012).

关闭窗口
栏目导航  
 最新动态 Latest News 
 通知公告 Notices 
 教务信息 Announcements 
 学术讲座 lectures 
 中心师资 Faculty 
 管理制度 Regulations 
 对外交流 Exchange 
 信息资源 Resources 
热门文章

 

中国广东省广州市白云区白云大道北2号
广东外语外贸大学MTI教育中心 510420 020-36207871