3月24日晚，图书馆负一层报告厅剑拔弩张，战火如荼。八位蓄势待发、自信满满的辩论高手迎来了第四届“广外高翻杯”全英辩论赛决赛的巅峰对决。

本次比赛由张保红、冯之林、蓝红军三位教授和前辩论队队长黄祥担任评委。我院院长赵军峰、党委书记刘志军、副院长邢杰、党委副书记杜焕军以及团委书记王斌作为嘉宾应邀出席。

大会开始，赵军峰发表重要致辞，他说：“辩论，是思维的碰撞，让人才辈出，让思想之花越加灿烂。人类历史上学术思想活跃的时期，往往也是辩论特别盛行的时期，辩论家、思想家、哲学家辈出的时期。那些留下精彩辩论最多的时代往往是人类思想发展最重要的时代。而全英辩论赛作为高级翻译学院的经典赛事，不仅能培养当代大学生所应具备的分析能力，应变能力，口头表达能力，还能充分锻炼翻译学子的听说思辨能力，为我院学子提供了一个展现自我才华和释放青春激情良好平台。”赵军峰同时强调：“希望通过本次辩论赛,在学院里形成浓厚的学术氛围,充分地带动我校的校园文化建设。”

    

           

 

院长赵军峰致辞

       

本次辩论赛采用英国议院的BP制辩论。比赛中，四支辩论队同场竞技，每支队伍都需要与另外三队进行竞争。BP制辩论赛程序可简单描述为“角色扮演”和“交替演讲”。每位选手拥有一个议员角色，均拥有七分钟左右发言时间。

           

本次比赛围绕“是否应将发展人工智能发展为国家级战略”而展开，辩题的选取紧贴当前时政热点，深度和难度较强，但同时也给予了辩手们相对充分的思考空间。辩论中，两方各执一词，口若滔滔，言辞激昂。选手们思维缜密，条理清晰，一字一句，慷慨有力。激辩之间，文字飞扬，花火四射。正方辩手列举出人工智能的使用可以更好管理社会提高生产效率等优点进行论证，反方辩手则不甘示弱，提出“当前中国作为一个发展中国家的国情，尚有大量贫困人口”这一现状进行反驳。随着赛事进程的不断深入，战况愈加激烈，双方胜负难分。

           

         

       

正反方选手轮流激辩

           

辩手们沉着应战的同时，在座的观众们也积极思考，沉浸其中，使得整场辩论赛紧张有序，气氛热烈。在主持人即兴采访环节中，观众们踊跃发言。一位观众在观看中记下了大量的笔记，并针对赛事进行了深入的分析，向辩手们提出了时间控制等方面的建议，另一位观众也表达了自己向辩手们努力学习的信心。邢杰副院长则表示，他希望通过这场辩论赛，更好的激发同学们学习英语的兴趣，让同学们享受到语言学习的乐趣。

           

         

热心观众点评本次赛事

           

针对比赛中存在的问题，评委黄祥教授也做出了鞭辟入里的剖析。她指出，辩手对于BP制辩论赛的理解不够透彻，因此导致比赛“辩论”的特点不够突出，反而有点类似于演讲。其次，在总结发言中，选手继续围绕辩题开展深入探讨，忽略了总结的意义所在。除此之外，黄祥也对于辩手们的礼貌举止问题提出了些许建议。

           

本次辩论赛，选手们思考深入，表达流畅，为我们奉上了一场精彩的学术盛宴。愿他们在今后再接再厉，不断磨练自我，奋勇向前，为学院创造更灿烂辉煌的明天！

          

院长赵军峰为一等奖选手颁奖

         

评委嘉宾与参赛选手合影

           

       

附录:获奖名单

           

一等奖杨娟赵子惟

           

二等奖黄多刘杨卉

           

三等奖李水无拘马茵

           

优秀奖钟诗怡李盈

           

最佳辩手  杨娟