为了加深学生对中博会实习工作的认识，调动大家的工作热情，明确此次实习的要求，在中博会实习开始之前，我院于10月9日下午14：00在二教217召开第十五届中博会培训大会，党委副书记杜焕君、辅导员颜梁柱、刘亮以及即将参加此次中博会实习的全体研究生出席了本次大会，今年的中博会将于10月10日-13日在琶洲保利会展中心举行，我院2017级全体研究生及2018级翻译学研究生共209人参与此次中博会实习。

 

 

培训现场

 

首先，杜焕君强调了中博会实习机会的重要性，希望同学们能珍惜机会，以积极的心态、饱满的热情助力中博会，在顺利获得专业实习学分的同时，不断提高自身的能力，为将来就业积累实践经验。

接着，杜焕君通过回顾往届学生中博会实习的情况，向同学们说明工作中可能遇到的问题，提醒同学们必须注意人身安全、财产安全及信息安全，同时注意遵守展方纪律要求，严守考勤和请假制度。

 

 

杜焕君强调纪律要求

 

此外，杜焕君还谈到了专业实习报告的重要性，要求报告内容突出、层次清楚、观点明确，还特别强调实习报告内容要与自己的亲身经历结合，做到内容详细、真实。

最后，辅导员刘亮与同学们分享了往届学生中博会实习过程中的趣闻趣事，从思想纪律、工作纪律和人身安全等方面给同学们提出了具体要求，希望同学们重视本次专业实习，提前做好译前准备，在实习过程中展现高翻风采。